【博物之島新訊】延續文化遺產的典範！「安妮影像日記」與「貝魯特援助文化遺產計畫」獲得第21屆最佳遺產獎
「若安妮當時不是寫日記，而是用相機記錄那段在密室躲避德軍的日子呢？」這是「安妮影像日記」項目的起點，片中安妮以「自拍」的方式，講述了她的心聲。（Courtesy of Photo Collection Anne Frank House）
特約記者：戴映萱（倫敦大學金匠學院藝術策展碩士、藝術評論工作者）
在過去二十年間，世界局勢不斷變化，紛亂而動盪的狀態持續為我們帶來前所未有的挑戰。遺產（heritage）同樣跟著時代而改變，被氣候變遷或政治動亂影響，它們的未來是一個未知數。
「最佳遺產」大會（The Best in Heritage）以保護文化遺產的宗旨成立，受聯合國教科文組織（UNESCO）、國際博物館協會（ICOM）等國際重要組織支持，官方每年邀請世界各地機構代表參會，分享其在延續遺產的實踐。今年第21屆「最佳遺產」大會首次以線上會議舉行，共有來自24個國家的48所機構參與，分享許多具挑戰性的探討主題，如：殖民、移民、大規模鎮壓的歷史等，在策展人和歷史學家的交流中，塑造不同的過去和現在。
其中，「想像」（IMAGINES）單元聚焦在機構利用多媒體技術方面的實踐，內容從擴增實境（Augmented Reality，簡稱AR）和延展實境（Extended reality，簡稱XR）導覽、數位說故事計畫、線上教育資源到響應Covid-19疫情的項目等，更囊括世界上第一個聲控博物館、社區計劃，格外多元。
本次由來自荷蘭安妮之家（Anne Frank House）的「安妮影像日記」（Anne Frank Video Diary）獲得「想像」獎項殊榮。為了紀念第二次世界大戰結束75週年，館方將少女安妮當年手寫的日記，改編成Vlog形式的短篇影集，片中，安妮在鏡頭前自拍記錄為避開德軍而躲進密室的日子。影片全系列共15集，每集片長約5至10分鐘，自2020年在YouTube平台推出後，便受到廣大矚目，這項計畫成功運用現代科技重新述說歷史，以「自拍」的親民方式吸引年輕人，讓他們產生共嗚和熟悉感，進而將歷史敘事繼續傳承下去。
另一個獎項「影響力項目」（Project of Influence），則由來自黎巴嫩的「貝魯特援助文化遺產計畫」（Beirut Assist Cultural Heritage Project）獲得。2020年8月4日，存放在貝魯特港口的2,750噸硝酸銨引發大爆炸，嚴重毀壞整座城市。爆炸後隔日，一群具文物修復背景的學生自發性組織，建立災後保護文化遺產的行動。隨後迅速於兩日內受文化部文物總局指導，並在貝魯特聯合國教科文組織（UNESCO）辦公室、國際文化財產保護與修復研究中心（ICCROM）的支持下，有系統性地招募成員，最終匯集了40名建築師、工程師、修復師，以及200名建築學學生，以搶救集體記憶之名進行貝魯特遺產的緊急搶救行動。
整個搶救行動包括四個重要步驟：解碼和識別遺產建築、評估建築損毀狀況、確定風險等級，並在建築可能倒塌前提早通知官方，同時提出能避免災難的方案、記錄與彙整，最終結果是一張標註超過1600座遺產的地圖，串起貝魯特文化遺產的未來。這項計畫展示了文化社群如何在危難之際，仍將保護文化遺產視為首要任務，若沒有這個組織，貝魯特豐富的文化遺產與記憶將永遠消失在世界上。
綜觀本屆獲獎的兩個項目，「安妮影像日記」將過去以當代口吻進行述說；「貝魯特援助文化遺產計畫」則致力搶救可能消逝的過去，展現文化機構如何為後代子孫保存遺產，以延續對過往的重要見證。
執行編輯：郭冠廷
參考資料：
延伸閱讀：
- 【博物之島新訊】烽火之下，文化遺產何去何從？烏克蘭遺產保護與未來行動
- 【博物之島新訊】保護文物的時間賽跑戰！戰火下的烏克蘭博物館
- 【博物之島新訊】見證修復的力量！貝魯特大爆炸受損之古玻璃器皿將由大英博物館修復
閱讀更多：【國內外資訊】
(本系列文章與文化部博物之島同步刊登)